This is a new problem that was just discovered. There is a simple workaround until we have a more permanent solution.

When navigating EEG Expert, do not use the browser back button, instead use the buttons provided within eegexpert to navigate the site such as the orange "return to client list" button shown here: